|
posted : 2012. febr. 19.
title : Ha tudtam volna.../ If I had known..
Ha tudtam volna, hogy a Nana ilyen érzelmeket vált ki belőlem, akkor nem nézem meg még1x. Mikor elöszőr láttam nem sírtam meg semmi, most meg kb az utolsó 10 részt végig bőgtem. Gondolom ez azért is van, mert mikor először láttam akkor japánul néztem angol felirattal..Azért nálam még úgy van, hogy ha valamit az anyanyelvemen nézek meg, akkor sokkal jobban hát rám, mintha pl angolul nézném..Ez is szerintem annak a jele, hogy öregszem..mostanában mindenen sírok és ez olyan ciki :DD Oké, nem fogok többet írni Nanáról, majd csak ha megjelenik a második évad, amiról azt olvastam valahol, hogy csak akkor fogják elkezdeni, ha majd az író befejezte a mangát.  If I had know that Nana will make me cry, I wouldn't watch it again. When I first watched it, I didn't cry or anything but now, while I was watching the last 10 episodes I couldn't stop crying. I guess it happened because when I first watched it, it was in Japanese with English subtitles. If I watch a film or read something in my first language then it can trigger more emotions than just read/watch something in English. I think it also happened because I'm getting older and I'm more sensitive. :DD Nowadays, everything makes me cry..sucks. Okay, I won't write about Nana anymore, because I realized that it's being fucking annoying. |
