..az, hogy tök mindegy mennyit görnyedsz szóbeli /esetleg írásbeli/ vizsga előtt a könyvek felett, hiába tudsz mindent, az hogy átmész e, úgyis a tanár hangulatán fog függeni. Ha rossz hangulatban van, akkor legalább a csoport fele megbukik, ha meg jó a kedve akkor majdnem mindenki átmegy. Tegnap jó kedve volt a tanárnak és csak egy embert húzott meg a 20ból...Tényleg egy szerencsejáték az egész, és azt kell mondjam ebben a félévben nagyon szerencsés voltam. Már csak egy vizsgám van hátra, az is holnap lesz..és elég sok minden függ ezen az egy vizsgán...Kb. 9 kredit meg az, hogy csúszok e egy évet vagy nem. Több lehetőség nem is lesz a javításra, és úgy érzem, hogy kell is majd a szerencse...

...is that it doesn't matter if you prepared for your exam all night and you know everything, your result will depend on the mood of the teacher. If she/he is in a bad mood, you or at least half of the group will fail, and if she/he is in a good mood almost everybody will pass their exams. Yesterday our teacher was in a good mood, I guess, because only one people failed the exam out of 20. The whole exam period is really like a gambling and I must say, this semester I was very lucky. I have only one more exams left and this one is tomorrow..A lot of things depend on this exam..About 9 credits and it also depends on it whether I'll lose one more year or not. This is the only chance to retake it and I need luck tomorrow as well.
Pray and keep your fingers crossed for me :D